Род и множественное число существительных
В испанском у каждого существительного есть род — мужской или женский, — и от него зависит артикль и окончания прилагательных. Хорошая новость: в большинстве случаев род видно по окончанию. Разберём правила, исключения и заодно как образуется множественное число.
Род по окончанию — базовое правило
Чаще всего работает так:
| Окончание | Обычно род | Пример |
|---|---|---|
| -o | мужской | el libro — книга |
| -a | женский | la casa — дом |
| -ción, -sión | женский | la canción — песня |
| -dad, -tad | женский | la ciudad — город |
| -or | мужской | el amor — любовь |
Исключения, которые надо запомнить
Правило по окончанию иногда обманывает. Самые частые «предатели»:
- Слова на -ma греческого происхождения — мужского рода: el problema, el tema, el idioma, el sistema.
- el día (день) — мужского, хотя кончается на -a.
- la mano (рука), la foto, la moto — женского, хотя кончаются на -o.
Множественное число
Тут правила простые:
| Слово кончается на | Что добавить | Пример |
|---|---|---|
| гласную | -s | casa → casas |
| согласную | -es | papel → papeles |
| -z | z → c + es | luz → luces |
И не забывай: артикль тоже становится множественным — el libro → los libros, la casa → las casas.
Частые ошибки русскоговорящих
- Определять род по русскому слову. «Проблема» в русском женского рода, а el problema — мужского. Русский род тут не помощник.
- Забыть согласовать прилагательное. Род существительного тянет за собой и артикль, и прилагательное: la casa blanca, el coche blanco.
- Просто добавить -s к слову на согласную. Правильно papeles, а не «papels».
Коротко: вопросы и ответы
Как определить род? Обычно -o → мужской, -a → женский; -ción/-dad → женский. Но есть исключения.
el problema? Слова на -ma — мужского рода. la mano — наоборот, женского.
Множественное? +s после гласной, +es после согласной, z→c (luces).
Как запоминать род? Учить слово сразу с артиклем.