08 Причастия — исключенияabierto, escrito, dicho
14 глаголов с особенными причастиями. Они нужны для Pretérito Perfecto и для passive voice. Без них ни одна продвинутая грамматика не работает.
Простыми словами
что это вообщеПричастие — это слова с хвостиком -ado / -ido, которые означают, что что-то уже сделано. По-русски это слова вроде «открытый», «написанный», «закрыта». Зачем эта форма нужна:
1) Сказать «я уже сделал» (это называется Pretérito Perfecto): he comido = «я (уже) поел».
2) Описать состояние вещи: la puerta está abierta = «дверь открыта», la carta está escrita = «письмо написано».
Как сделать: у глаголов на -ar → -ado (hablar → hablado), на -er / -ir → -ido (comer → comido). Ниже — 14 глаголов с особой формой, которую нужно просто запомнить.
1) Сказать «я уже сделал» (это называется Pretérito Perfecto): he comido = «я (уже) поел».
2) Описать состояние вещи: la puerta está abierta = «дверь открыта», la carta está escrita = «письмо написано».
Как сделать: у глаголов на -ar → -ado (hablar → hablado), на -er / -ir → -ido (comer → comido). Ниже — 14 глаголов с особой формой, которую нужно просто запомнить.
Карточки исключений
14 парСоедини форму
парыПримеры в речи
контекст·
¿Has abierto la ventana?Ты открыл окно?
·
Todavía no he escrito el correo.Я ещё не написал письмо.
·
La puerta está rota.Дверь сломана.
·
Hemos visto esa película tres veces.Мы смотрели этот фильм три раза.
·
¿Quién ha hecho esto?Кто это сделал?